Volver a los 17

20121202-210410.jpg

Volver a los diecisiete después de vivir un siglo
Es como descifrar signos sin ser sabio competente,
Volver a ser de repente tan frágil como un segundo
Volver a sentir profundo como un niño frente a Dios
Eso es lo que siento yo en este instante fecundo.

Se va enredando, enredando
Como en el muro la hiedra
Y va brotando, brotando
Como el musguito en la piedra
Como el musguito en la piedra, ay si, si, si.

Mi paso retrocedido cuando el de ustedes avanza
El arco de las alianzas ha penetrado en mi nido
Con todo su colorido se ha paseado por mis venas
Y hasta la dura cadena con que nos ata el destino
Es como un diamante fino que alumbra mi alma serena.

Se va enredando, enredando
Como en el muro la hiedra
Y va brotando, brotando
Como el musguito en la piedra
Como el musguito en la piedra, ay si, si, si.

Lo que puede el sentimiento no lo ha podido el saber
Ni el más claro proceder, ni el más ancho pensamiento
Todo lo cambia al momento cual mago condescendiente
Nos aleja dulcemente de rencores y violencias
Solo el amor con su ciencia nos vuelve tan inocentes.

Se va enredando, enredando
Como en el muro la hiedra
Y va brotando, brotando
Como el musguito en la piedra
Como el musguito en la piedra, ay si, si, si.

El amor es torbellino de pureza original
Hasta el feroz animal susurra su dulce trino
Detiene a los peregrinos, libera a los prisioneros,
El amor con sus esmeros al viejo lo vuelve niño
Y al malo sólo el cariño lo vuelve puro y sincero.

Se va enredando, enredando
Como en el muro la hiedra
Y va brotando, brotando
Como el musguito en la piedra
Como el musguito en la piedra, ay si, si, si.

De par en par la ventana se abrió como por encanto
Entró el amor con su manto como una tibia mañana
Al son de su bella diana hizo brotar el jazmín
Volando cual serafín al cielo le puso aretes
Mis años en diecisiete los convirtió el querubin.

20121202-210111.jpg

Volver a los 17 é uma extraordinária canção escrita pela grande Violeta Parra, uma referência obrigatória do cancioneiro popular latino-americano contemporâneo.

Da própria Violeta, a Angel Parra – seu filho, assassinado na triste memória de Santiago do Chile depois da queda de Allende – a Silvio Rodriguez, a Pablo Milanés, muitos foram os intérpretes do tema, normalmente associados à canção de intervenção dos anos 60 e 70. Mas, atrevia-me a dizer, a versão definitiva será a da argentina Mercedes Sosa, La Negra.

Mercedes é uma das minhas mais fortes referências musicais, um dos pilares do meu gosto pelas Musicas do Mundo, musicas populares, cruzadas, bastardas, genuínas, telúricas, emocionais.

Uma das minhas grandes frustrações enquanto espectador é nunca ter conseguido ver, por sistematicos desencontros de datas, uma actuação ao vivo de La Negra.

Por maioria de razão, pagaria e voltaria a pagar para assistir a este espectáculo, que juntou, em 1987, Mercedes, Caetano, Chico, Milton e Gal, num especial do famoso programa “Chico e Caetano” produzido pela TVGlobo.

20121202-210213.jpg

20121202-210227.jpg

20121202-210259.jpg

20121202-210317.jpg

20121202-210330.jpg

2 responses to “Volver a los 17

  1. consequência deste post: ‘zarpar’ em busca de clips de algumas das referências (bem) assinaladas

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s